Glossary

A comprehensive reference of Sanskrit and yoga terminology from the Hatha Yoga Pradipika, with supplementary definitions from the classical yoga tradition.

Primary Source

Hatha Yoga Pradipika

Yogī Swatmarama (15th century) · Commentary by Swami Muktibodhananda
Under the guidance of Swami Satyananda Saraswati

Supplementary Sources

As an Amazon Associate, HYP Yoga earns from qualifying purchases.

No terms match your search.
A B C D G H I J K L M N O P R S T U V Y

A

Abhyāsa अभ्यास

HYP: Sustained, dedicated practice. The HYP presents the entire hatha yoga system as an abhyāsa — a progressive discipline requiring consistent effort over time. Referenced throughout as the foundation of all attainment.
Yoga Sutras (Satchidananda): One of the two pillars of yoga (alongside vairāgya). Defined as effort toward steadiness of mind. "Practice becomes firmly grounded when well attended to for a long time, without break and in all earnestness" (Sutra 1.14).
Raja Yoga (Vivekananda): The systematic application of mental discipline through which latent spiritual faculties are developed.
Light on Yoga (Iyengar): Constant practice; repeated effort of long duration, without interruption, performed with devotion, which creates a firm foundation for yoga.

Ādi Nātha आदि नाथ

HYP (1.1): "The First Lord" — an epithet for Śiva as the primordial teacher of hatha yoga. Swatmarama opens the text by saluting Ādi Nātha as the one who taught the science of hatha yoga.

Advaita अद्वैत

Shiva Samhita (Goyal): Literally 'not two'; the supreme philosophy of non-duality. The realization that the illusion of separation is false and there is only one singular, infinite reality (Brahman), identical with the individual soul (Ātman).

Agni अग्नि

HYP: Fire; the digestive fire (jaṭharāgni). Referenced extensively in connection with prāṇāyāma practices that "kindle" or "increase" the digestive fire (Chapters 2–3). Related to the manipūra chakra.
Bhagavad Gita: The fire of knowledge that burns away all karma (Ch. 4). Also one of the five great elements (mahābhūta).
Gheranda Samhita (Goyal): The inner fire; the literal metabolic and spiritual furnace located in the solar plexus. It digests physical food, burns away karmic impurities, and bakes the unpurified clay of the human vessel into indestructible strength.
Shiva Samhita (Goyal): The cosmic fire; in the microcosm of the body, the roaring digestive and spiritual furnace located at the navel (Maṇipūra Chakra). When stoked by Yoga, it becomes the alchemical fire that awakens the Kuṇḍalinī.
HYP (Goyal): The localized spark of the cosmic fire burning within the belly (Maṇipūra Chakra). When stoked through breath retention (Kumbhaka) and the internal locks (Bandhas), Agni blazes upward, burning away impurities and smoking the sleeping Kuṇḍalinī from her slumber.

Ahiṃsā अहिंसा

HYP: Non-violence. Listed among the yamas (ethical restraints) that support yoga practice, though the HYP places less emphasis on the yamas than Patañjali does.
Yoga Sutras (Satchidananda): The first and most fundamental yama — non-harming in thought, word, and deed. "When non-violence in speech, thought, and action is established, one's aggressive nature is relinquished and others abandon hostility in one's presence" (Sutra 2.35).
The Yamas and Niyamas (Adele): "The most comprehensive ethical principle," extending beyond physical harm to include violence in thought and speech. Inner strength and peace are prerequisites for genuine non-violence.
Light on Yoga (Iyengar): Non-violence; more than a negative command not to kill, it has a wider positive meaning: love that embraces all creation. Violence resides in the mind, not in the instrument held in the hand.

Ājñā Chakra आज्ञा चक्र

HYP (3.1, 4.80): The "command center" — the sixth chakra located at the point between the eyebrows (bhrūmadhya). Associated with the mind (manas), intuition, and the guru's command. When kuṇḍalinī reaches this center, the practitioner experiences higher states of awareness. The confluence point of iḍā, piṅgalā, and suṣumnā nāḍīs.
Raja Yoga (Vivekananda): Corresponds to the "third eye" — the seat of the mind and the point where individual consciousness begins to merge with universal consciousness.
Shiva Samhita (Goyal): The 'Command Center' or Third Eye, located between the eyebrows. The majestic, two-petaled lotus where the lunar (Iḍā) and solar (Piṅgalā) rivers finally merge. Seat of the inner Guru, pure intuition, and the dissolution of the dualistic mind.

Amarolī अमरोली

HYP (3.96–103): One of three practices (with vajrolī and sahajolī) involving conservation and redirection of sexual energy. A technique for sublimating bindu. Considered an advanced and secretive practice.

Amṛta अमृत

HYP (3.44, 4.53): "Nectar of immortality" — the subtle fluid said to drip from the sahasrāra (crown) chakra. When conserved (through practices like khecarī mudrā and viparīta karaṇī), it sustains the body and prevents aging. When it falls uncontrolled into the digestive fire, the body ages and decays.
Upaniṣads (Easwaran): The nectar of deathless being — the bliss of Brahman-realization.
Gheranda Samhita (Goyal): The nectar of immortality; a subtle, divine fluid said to drip from the lunar center in the cranial vault. Advanced practices like Khecarī Mudrā and Viparīta Karaṇī aim to catch and preserve this nectar, rejuvenating the physical vessel.
Shiva Samhita (Goyal): The divine nectar of immortality; a subtle, cooling ambrosia that constantly drips from the cranial moon. In the unawakened mortal, it falls into the belly and is consumed by the fire of time, leading to decay.
HYP (Goyal): The divine, cooling essence secreted by the lunar center in the higher brain (Bindu). Advanced yogic practices such as Viparīta Karaṇī and Khecarī Mudrā are designed to catch and preserve this nectar, rejuvenating the body.

Anāhata Chakra अनाहत चक्र

HYP (3.1, 4.67–68): The fourth chakra, located at the heart center. Literally "unstruck" — referring to the inner sound (nāda) that arises without any external cause. When kuṇḍalinī reaches this center, the practitioner may hear the anāhata nāda.
Raja Yoga (Vivekananda): The heart center associated with love, compassion, and the air element. The seat of emotional consciousness.
Shiva Samhita (Goyal): The 'Unstruck Sound'; the twelve-petaled lotus in the center of the chest. The sacred bridge between the primal desires of the lower body and the transcendent aspirations of the higher mind. Seat of the Air element and unconditional love.

Anāhata Nāda अनाहत नाद

HYP (4.66–102): The "unstruck sound" — inner mystical sounds heard during advanced meditation. The HYP describes a progression of ten sounds (from buzzing bees to thunder to flute) that arise as the practitioner deepens concentration. Nāda yoga (Chapter 4) uses these sounds as the primary meditation object for achieving laya (dissolution of the mind).
HYP (Goyal): The eternal, cosmic symphony vibrating in the background of the universe, localized within the human heart. Self-generating and eternal, the yogi uses this intoxicating vibration as a 'hunter's flute' to captivate and completely dissolve the mind.

Apāna अपान

HYP (2.3, 3.61–68): One of the five prāṇas (vital airs). Governs downward-moving energy — elimination, exhalation (in some descriptions), and the reproductive functions. Located below the navel. A central teaching of the HYP is that uniting apāna with prāṇa (the upward-moving air) at the navel center forces kuṇḍalinī to awaken and rise through suṣumnā.
Raja Yoga (Vivekananda): The downward-moving vital force. Part of the five-fold classification of prāṇa: prāṇa, apāna, samāna, udāna, vyāna.
Gheranda Samhita (Goyal): The downward and outward flowing vital energy (Apāna Vāyu). It governs elimination, reproduction, and the heavy gravitational pull of decay. A primary goal of Haṭha Yoga is to arrest its downward flow and force it upward to collide with Prāṇa.
Shiva Samhita (Goyal): The downward-moving vital wind (Apāna Vāyu), seated in the pelvic floor. The cosmic force of elimination, grounding, and letting go. When unbalanced, it drags consciousness into fear and base desire.
HYP (Goyal): The downward current (Apāna Vāyu); one of the primary currents of the life force governing elimination, reproduction, and base desires. Haṭha Yoga seeks to plug this drain via Mūla Bandha, forcing Apāna upward into the light.

Aparigraha अपरिग्रह

HYP: Non-grasping or non-possessiveness. One of the yamas.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fifth yama — freedom from covetousness. "When non-greed is confirmed, a thorough illumination of the how and why of one's birth comes" (Sutra 2.39).
The Yamas and Niyamas (Adele): Letting go of possessions, attachments, and false security from accumulation. Fewer attachments mean more freedom.
Light on Yoga (Iyengar): Freedom from hoarding or collecting; non-attachment to possessions; one of the five yamas.

Āsana आसन

HYP (1.17–54): Physical postures. The entire first chapter (Prathamopadéśa) is devoted to āsana. The HYP describes 15 specific postures and states that Śiva taught 84 āsanas in total. The purpose of āsana is to establish physical steadiness, health, and lightness of body as preparation for prāṇāyāma. The HYP places greater emphasis on āsana's physical and energetic effects than Patañjali does.
Yoga Sutras (Satchidananda): "Sthira sukham āsanam" — posture should be steady and comfortable (Sutra 2.46). Patañjali devotes only three sūtras to āsana, treating it as a seat for meditation rather than a physical practice.
Bhagavad Gita: Referenced as the meditative seat — steady, firm, and comfortable — in the context of dhyāna yoga (Ch. 6).
Gheranda Samhita (Goyal): Not exercises for flexibility, but profound geometric seals of energy. By assuming specific forms, the yogi attains Dṛḍhatā (unshakeable strength) and stops the restless twitching of the physical flesh.
Shiva Samhita (Goyal): Sacred, mathematical, geometric seals. By folding the limbs into precise shapes, the Yogi closes the energetic circuits of the body, preventing the life force from escaping and forcing it into the central channel.
HYP (Goyal): The architectural act of rooting the physical body into the earth to create an unshakeable, immovable vessel. By overriding the body's desperate desire to move, the yogi starves the mind of its restless fuel.
Light on Yoga (Iyengar): Posture; the third limb of yoga. Āsanas keep the body healthy and strong, in harmony with nature, and render it a fit vehicle for the soul.

Aṣṭāṅga Yoga अष्टाङ्ग योग

HYP: Referenced but not the organizing framework. The HYP's four-chapter structure (āsana, prāṇāyāma, mudrā/bandha, samādhi) differs from Patañjali's eight limbs but is complementary to it.
Yoga Sutras (Satchidananda): The eight-limbed path: yama, niyama, āsana, prāṇāyāma, pratyāhāra, dhāraṇā, dhyāna, samādhi. The systematic framework for raja yoga.
Light on Yoga (Iyengar): The eight limbs or stages of yoga as enumerated by Patañjali: Yama, Niyama, Āsana, Prāṇāyāma, Pratyāhāra, Dhāraṇā, Dhyāna, and Samādhi.

Asteya अस्तेय

HYP: Non-stealing. One of the yamas.
Yoga Sutras (Satchidananda): The third yama — non-stealing in its fullest sense.
The Yamas and Niyamas (Adele): Expanded to include respecting others' time, energy, peace of mind, and freedom — not just physical possessions.
Light on Yoga (Iyengar): Non-stealing; abstaining from taking what does not belong to one; one of the five yamas.

Ātman आत्मन्

HYP: The individual self or soul. The HYP's ultimate aim is the realization that ātman and paramātman (supreme self) are one. This is achieved through the systematic practices of hatha yoga leading to samādhi (Chapter 4).
Upaniṣads (Easwaran): The innermost self, identical with Brahman. "Tat tvam asi" (Thou art That). The Upaniṣads teach that apparent separation between ātman and Brahman is illusion (māyā).
Bhagavad Gita (Easwaran): The immortal, indestructible Self that is never born and never dies — the eternal witness behind all experience (Ch. 2).
Jnana Yoga (Vivekananda): Each soul is essentially infinite, formless, and transcends time, space, and causation. Individual limitation is illusory.
Gheranda Samhita (Goyal): The individual soul (also Jīvātman); the eternal, luminous, and indestructible spark of divine consciousness temporarily residing within the physical vessel. The ultimate realization of yoga is that the Ātman is not separate from Brahman.
Shiva Samhita (Goyal): The pure, individual spark of consciousness; the true Self. Entirely untouched by the pain of the body or the anxieties of the mind. The ultimate realization of Yoga is that the Ātman and Brahman are one.

Avidyā अविद्या

HYP: Spiritual ignorance — the root cause of bondage, though the HYP addresses it primarily through practice rather than philosophical analysis.
Upaniṣads (Easwaran): False identification with the body-mind. The opposite of vidyā (wisdom/knowledge).
Yoga Sutras (Satchidananda): The first and root kleśa (affliction) — mistaking the non-eternal for eternal, the impure for pure, pain for pleasure, and the non-Self for the Self (Sutra 2.5).

---

Bastī बस्ती

HYP (2.26–28): One of the six purification practices (ṣaṭkarma). Colon cleansing — involves drawing water up through the rectum using an abdominal vacuum (nauli) or a tube. Said to cure disorders of the spleen, dropsy, and diseases arising from excess wind, bile, and phlegm. Practiced while squatting in water.

---

B

Bandha बन्ध

HYP (3.55–76): "Lock" — muscular contractions that redirect prāṇa within the body, prevent its dissipation, and force it into suṣumnā nāḍī. The HYP describes three primary bandhas: mūla bandha (root lock), uḍḍīyāna bandha (abdominal lock), and jālandhara bandha (throat lock). When performed together, they constitute the mahā bandha (great lock). These are essential for advanced prāṇāyāma and kuṇḍalinī awakening.
Gheranda Samhita (Goyal): A physical and energetic lock involving profound muscular contraction of specific areas (perineum, abdomen, or throat) to trap and redirect the massive cosmic voltages awakened during yogic practice.
Shiva Samhita (Goyal): Formidable, full-body muscular and energetic contractions used to trap the Prāṇa within the torso. The root lock (Mūla Bandha), upward lock (Uḍḍīyāna Bandha), and throat lock (Jalandhara Bandha) transform the body into a pressurized crucible of awakening.
HYP (Goyal): Intense, deliberate muscular and energetic contractions used to hermetically seal the physical vessel. Mūla Bandha, Jalandhara Bandha, and Uḍḍīyāna Bandha transform the porous body into a high-pressure spiritual crucible.

Bhadrasana भद्रासन

HYP (1.53–54): The "Gracious Pose" — one of the four principal āsanas. Performed with the heels pressed into the perineum. Said to destroy all diseases and spontaneously induce mūla bandha. One of the four āsanas Swatmarama singles out for special emphasis.

Bhakti भक्ति

HYP: Devotion. While not the HYP's primary focus, devotion to the guru and to Śiva is woven throughout the text. The opening salutation (1.1) and the descriptions of surrender in Chapter 4 reflect bhakti elements.
Bhakti Yoga (Vivekananda): Devotion as a complete, self-sufficient spiritual science with reproducible results. The path of love directed toward the Divine. Not inferior to knowledge or action.
Bhagavad Gita (Easwaran): One of the three primary yoga paths. Krishna declares that the devotee who offers even a leaf, a flower, or water with love is accepted (Ch. 9:26).

Bhakti Mārga भक्ति मार्ग

Light on Yoga (Iyengar): The path of devotion; realization through devoted love of a personal God.

Bhastrikā भस्त्रिका

HYP (2.59–67): "Bellows breath" — a prāṇāyāma technique involving rapid, forceful inhalation and exhalation through both nostrils. The HYP describes it as the most important prāṇāyāma for piercing the three granthis (knots) and awakening kuṇḍalinī. Practitioners are warned to practice in moderation and increase gradually.

Bhrāmarī भ्रामरी

HYP (2.68): "Humming bee breath" — a prāṇāyāma technique producing a low humming sound during exhalation and a high-pitched sound during inhalation. Used to calm the mind and prepare for nāda meditation.

Bindu बिन्दु

HYP (3.87–97, 4.45–48): "Drop" or "point" — refers both to the seminal fluid (physical) and to the concentrated essence of consciousness (subtle). The conservation of bindu is a major theme of the HYP. When bindu is preserved through practices like vajrolī mudrā, viparīta karaṇī, and khecarī mudrā, vitality and spiritual power are maintained. When bindu falls, the body decays.
Raja Yoga (Vivekananda): Related to the concept of ojas — the refined energy generated through brahmacharya that powers spiritual realization.

Brahmā ब्रह्मा

HYP: The creator deity in the Hindu trinity (Brahmā, Viṣṇu, Śiva). Referenced in connection with the brahmā granthi — the knot of creation at the mūlādhāra chakra.

Brahmacharya ब्रह्मचर्य

HYP: Celibacy or continence. Central to the HYP's teaching on bindu conservation and the sublimation of sexual energy for spiritual awakening. The practitioner is advised to live a disciplined life including restraint of the senses.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fourth yama — moderation or continence. "By one established in continence, vigor is gained" (Sutra 2.38).
The Yamas and Niyamas (Adele): Reframed as "non-excess" — using energy, food, sexuality, sleep, and entertainment with wisdom. Recognizing "just enough."
Brahmacharya (Vivekananda): "Complete continence in thought, word, and deed generates tremendous intellectual, spiritual, and willpower." The Sanskrit word for student (brahmachārin) is synonymous with kāmajit (one who has full control over the passions).
Light on Yoga (Iyengar): Continence; the disciplining of the senses and the control of one's sexual energy; one of the five yamas.

Brahman ब्रह्मन्

HYP: The absolute, infinite reality. The HYP's final chapter describes samādhi as the dissolution of individual consciousness into Brahman — "no fear, death, time, space, sleep, hunger, thirst, emotion, karma, anything."
Upaniṣads (Easwaran): The supreme reality — infinite, eternal, formless, omnipresent — the ground of all existence, beyond all qualities and descriptions. Identical with ātman.
Jnana Yoga (Vivekananda): There can be only one infinite reality. All apparent multiplicity is māyā.

---
Gheranda Samhita (Goyal): The Absolute, the Formless; the infinite void of supreme consciousness from which all creation arises and into which all creation eventually dissolves.
Shiva Samhita (Goyal): The absolute, ultimate, undivided reality of the cosmos; the formless, eternal, beginningless, and endless fabric of existence. Not a deity, but the pure, luminous consciousness (Sat-Chit-Ānanda) out of which all creation is woven.

C

Chakra चक्र

HYP (3.1, 3.107–115): "Wheel" or "circle" — energy centers along suṣumnā nāḍī. The HYP references seven primary chakras: mūlādhāra, svādhiṣṭhāna, maṇipūra, anāhata, viśuddhi, ājñā, and sahasrāra. Kuṇḍalinī ascends through these centers during spiritual awakening, each activation bringing new capacities and states of consciousness.
Raja Yoga (Vivekananda): Centers of psychic energy corresponding to nerve plexuses in the physical body. Control of prāṇa through prāṇāyāma and meditation on the chakras leads to perception of subtle realities.
Gheranda Samhita (Goyal): Subtle energy centers stacked along the central axis of the spine, acting as transformers that step down infinite cosmic energy into frequencies the human body and mind can process.
Shiva Samhita (Goyal): Magnificent, spinning vortexes of energy located along the spine, representing the ascending evolutionary stages of human consciousness from primal survival at the root to infinite liberation at the crown.
HYP (Goyal): Major energetic intersections within the subtle body (Prāṇamaya Kosha) where the rivers of light (Nāḍīs) converge. Running along the central pillar of the spine, they are the psychic control centers governing health, emotions, and spiritual evolution.

Chhāyā Puruṣa छाया पुरुष

Shiva Samhita (Goyal): The 'Shadow Man'; a highly esoteric practice of gazing at one's own shadow cast by the sun, then looking into the empty sky to behold a luminous replica of the physical form. It shatters the ego's identification with the dense flesh.

Chitta चित्त

HYP (4.29): Mind-stuff; the totality of consciousness including intellect, ego, and subconscious mind. The HYP states that when prāṇa is stilled, chitta is stilled, and vice versa — they are inextricably linked (HYP 4.29: "The mind is the master of the senses; prāṇa is the master of the mind").
Yoga Sutras (Satchidananda): "Yogaś chitta vṛtti nirodhaḥ" — yoga is the restraint of the modifications of the chitta (Sutra 1.2). The mind-stuff through which consciousness reflects.
HYP (Goyal): The totality of human consciousness, encompassing intellect, ego, memory, and the subconscious. Like a turbulent lake whipped into chaos by desire and anxiety; Haṭha Yoga is designed to stop the wind (the breath), allowing Chitta to become perfectly still.

Chitta Vṛtti चित्त वृत्ति

HYP: The fluctuations or modifications of the mind that must be stilled. The HYP's approach is to still them through control of prāṇa (breath) rather than through mental discipline alone.
Yoga Sutras (Satchidananda): Five types: right knowledge (pramāṇa), wrong knowledge (viparyaya), imagination (vikalpa), sleep (nidrā), and memory (smṛti). Yoga is their complete cessation.

---
Light on Yoga (Iyengar): Mental modifications or fluctuations of the mind; five classes create pleasure and pain: pramāna (standard), viparyaya (mistaken view), vikalpa (fancy), nidrā (sleep), and smṛti (memory).

D

Deha देह

HYP: The physical body. The HYP treats the body as a sacred instrument — the vehicle through which liberation is achieved. This distinguishes hatha yoga from purely renunciatory traditions that view the body as an obstacle.

Deva देव

HYP: A deity or divine being. The text references Śiva, Viṣṇu, Brahmā, and other devas in both devotional and cosmological contexts.

Dhairya धैर्य

Gheranda Samhita (Goyal): Supreme patience, courage, and unshakeable calm; the fruit of Pratyāhāra. A yogi who attains Dhairya is no longer a victim to the chaotic stimuli of the external world.

Dhāraṇā धारणा

HYP: Concentration — the sixth limb of aṣṭāṅga yoga. While the HYP does not dedicate a separate chapter to dhāraṇā, concentration techniques are embedded within the mudrā and nāda yoga practices of Chapters 3 and 4.
Yoga Sutras (Satchidananda): "Binding consciousness to a single point" (Sutra 3.1). The bridge between external practices (āsana, prāṇāyāma, pratyāhāra) and internal practices (dhyāna, samādhi).
Light on Yoga (Iyengar): Concentration; the sixth limb of yoga — focusing the mind on a single point of attention.

Dharma धर्म

HYP: Righteous conduct; cosmic order; duty. The ethical foundation upon which all practice rests.
Bhagavad Gita (Easwaran): Each person's essential duty according to their nature and station. Krishna teaches Arjuna that performing one's dharma, even imperfectly, is superior to performing another's perfectly (Ch. 3).
Karma Yoga (Vivekananda): The principle of right action — performing duties fully without attachment to outcomes. Work becomes spiritual practice when performed for universal good.

Dhanurasana धनुरासन

HYP (1.25): "Bow Pose" — lying prone, grasping the ankles and arching the body like a bow. Said to stimulate the solar plexus, regulate digestive and reproductive organs, massage the liver and pancreas, and be useful in the management of diabetes.

Dhautī धौती

HYP (2.24–25): One of the six purification practices (ṣaṭkarma). Involves swallowing a cloth strip to cleanse the stomach and upper digestive tract. Said to cure skin diseases, cough, and disorders of phlegm.

Dhyāna ध्यान

HYP: Meditation — the seventh limb of aṣṭāṅga yoga. In the HYP, dhyāna is approached through the vehicle of nāda yoga (concentration on inner sound) in Chapter 4, and through the stillness achieved by prāṇāyāma and mudrā in Chapters 2–3.
Yoga Sutras (Satchidananda): Unbroken flow of awareness toward a single object (Sutra 3.2). When dhāraṇā is sustained, it becomes dhyāna.
Bhagavad Gita (Easwaran): Chapter 6 (Dhyāna Yoga) provides detailed instruction on the meditation posture, environment, and mental discipline.
How to Meditate (Easwaran): Passage meditation — slowly repeating inspirational sacred passages — as a complete, accessible spiritual practice. "A mind that is fast is sick. A mind that is slow is sound. A mind that is still is divine."
Gheranda Samhita (Goyal): Not sleepy relaxation, but the mobilization of the purified mind into a singular, concentrated laser beam of awareness — completely fusing the observer, the act of observing, and the object of observation into one reality.
Light on Yoga (Iyengar): Meditation; the seventh limb of yoga — the continuous flow of consciousness toward the object of meditation.

Dṛḍhatā दृढता

Gheranda Samhita (Goyal): Fortitude, strength, and steadfastness; the fruit of mastering Āsana. The physical and mental ability to withstand the immense pressures of both worldly suffering and spiritual awakening without breaking.

Dṛṣṭi दृष्टि

HYP (2.32, 4.39): Gaze point. Used in specific prāṇāyāma and mudrā practices. Śāmbhavī mudrā involves fixing the gaze at the eyebrow center while turning awareness inward.

---

G

Gāyatrī गायत्री

HYP: The most sacred Vedic mantra, referenced in the broader yogic tradition as a purifying practice. While not a central HYP technique, it is part of the devotional context surrounding hatha yoga practice.

Ghaṭa घट

HYP (4.73): "Vessel" — the body as a container for prāṇa and consciousness. Also the name of the second stage of prāṇāyāma practice, in which prāṇa and apāna unite in the navel region.
Gheranda Samhita (Goyal): Translates to 'clay pot' or 'vessel,' representing the human body and mind. Ghatastha Yoga is the core philosophy of the Gheranda Samhita: the rigorous path of baking the fragile human vessel in the fire of discipline.

Gheranda घेरण्ड

HYP: The author of the Gheranda Saṃhitā, another classical hatha yoga text. Not directly referenced in the HYP but part of the same textual tradition.

Gomukhasana गोमुखासन

HYP (1.20): "Cow's Face Pose" — a seated posture with crossed legs and arms. Said to tone the muscles and nerves around the shoulders and the cardiac plexus, and to influence the reproductive glands.

Gorakhnāth / Gorakṣanātha गोरक्षनाथ

HYP (1.4): A legendary yogī in the Nāth lineage, disciple of Matsyendranātha. Regarded as one of the founders of hatha yoga. The HYP places Swatmarama in this guru lineage: Śiva → Matsyendranātha → Gorakhnāth → subsequent masters → Swatmarama.

Granthi ग्रन्थि

HYP (3.2, 4.70–76): "Knot" — three psychic knots that prevent kuṇḍalinī from ascending through suṣumnā. Brahmā granthi (at mūlādhāra — attachment to the physical world), Viṣṇu granthi (at anāhata — attachment to emotional bonds), and Rudra granthi (at ājñā — attachment to siddhis and psychic experiences). These must be "pierced" for full spiritual awakening.
Shiva Samhita (Goyal): The psychic knots of illusion that choke the central channel: Brahma Granthi (physical attachment at the root), Viṣṇu Granthi (emotional attachment in the heart), and Rudra Granthi (spiritual ego at the Third Eye). The Kuṇḍalinī fire must pierce them all.

Guṇa गुण

HYP: The three fundamental qualities of nature (prakṛti): sattva (harmony, light), rajas (activity, passion), tamas (inertia, darkness). The HYP's dietary guidelines (Chapter 1) are organized by guṇa — sattvic food is recommended, rajasic and tamasic food is to be avoided.
Bhagavad Gita (Easwaran): Chapters 14 and 17 provide the most detailed treatment. All of nature operates through these three forces. Spiritual development involves transcending all three.
Yoga Sutras (Satchidananda): The guṇas are the constitutive strands of prakṛti. Liberation (kaivalya) occurs when puruṣa (consciousness) recognizes its distinction from the guṇas.

Guru गुरु

HYP (1.1, 1.14): "Dispeller of darkness" — the qualified teacher who transmits the knowledge and practice of yoga. The HYP emphasizes that advanced practices must be received from a guru and cannot be safely learned from texts alone. The opening verse salutes the guru.
Upaniṣads (Easwaran): A qualified teacher is essential to transmit living wisdom and reveal the student's true nature.
Bhakti Yoga (Vivekananda): The guru provides initiation through sacred mantras and represents the divine principle to the student.
Autobiography of a Yogi (Yogananda): A realized guru awakens spiritual faculties in the disciple. The guru-disciple relationship is the central structure of spiritual transmission.

---
Shiva Samhita (Goyal): The 'Dispeller of Darkness'; the supreme cosmic principle of grace that guides the soul out of the labyrinth of illusion. The ultimate Guru is Lord Śiva — the pure, witnessing consciousness residing eternally within the seeker's own Third Eye.
HYP (Goyal): A compound of Gu (darkness/ignorance) and Ru (that which dispels). A true Guru provides the vital spark (Śaktipāt) necessary to ignite the dry wood of the seeker's disciplined practice. May manifest as a teacher, an ancient text, or the quiet voice of wisdom within.
Light on Yoga (Iyengar): A master or teacher; the syllable 'gu' means darkness and 'ru' means light. He who removes darkness and brings enlightenment. A spiritual teacher who teaches a way of life, not merely a livelihood.

H

Haṭha हठ

HYP: Literally "force" or "effort." Also interpreted as the union of ha (sun/prāṇa/piṅgalā) and ṭha (moon/apāna/iḍā). Hatha yoga is the system that uses physical practices — āsana, prāṇāyāma, mudrā, bandha — to prepare the body for higher states of consciousness. The HYP explicitly presents hatha yoga as a stairway to raja yoga (1.1–2).
HYP (Goyal): Ha represents the Sun (masculine, heating, active energy); Tha represents the Moon (feminine, cooling, receptive energy). Haṭha is the deliberate, forceful union of these two opposing polarities, creating the central friction necessary to awaken the dormant soul.

Haṭha Yoga Pradīpikā हठ योग प्रदीपिका

HYP: "Light on Hatha Yoga" — the foundational text of the hatha yoga tradition, composed by Yogī Swatmarama (15th century). Four chapters: āsana, prāṇāyāma, mudrā and bandha, and samādhi. Part of a trio of classical hatha texts alongside the Gheranda Saṃhitā and Śiva Saṃhitā.

---

I

Iḍā इडा

HYP (2.4–10, 3.114): The lunar nāḍī — the subtle energy channel that runs along the left side of the spine, terminating at the left nostril. Associated with the parasympathetic nervous system, cooling energy, the feminine principle, and mental/intuitive functions. Breath flowing through iḍā is said to be calming and introspective. Prāṇāyāma practices aim to balance iḍā and piṅgalā, forcing prāṇa into suṣumnā.
Raja Yoga (Vivekananda): Correlated with the parasympathetic nervous system. One of the three principal nāḍīs.
Gheranda Samhita (Goyal): The lunar energy channel (Iḍā Nāḍī), terminating in the left nostril. It carries the cool, feminine, intuitive, and sometimes lethargic currents of the vital force.
Shiva Samhita (Goyal): The lunar river of light (Iḍā Nāḍī), rising from the left side of the root and terminating at the left nostril. It carries the cooling, soothing, receptive, and feminine energies, corresponding to the parasympathetic nervous system.
HYP (Goyal): The Lunar Highway (Iḍā Nāḍī); one of the three primary energetic rivers, terminating in the left nostril. Carries the cooling, lunar (Tha) energy; governs the parasympathetic nervous system, intuition, creativity, and rest.

Īśvara ईश्वर

HYP: The Lord; God. While the HYP's approach is primarily technical rather than devotional, Śiva is recognized as the supreme teacher and the source of hatha yoga.
Yoga Sutras (Satchidananda): A special puruṣa — untouched by afflictions, actions, results, or stored impressions. Īśvara praṇidhāna (surrender to God) is both a niyama and one of the quickest paths to samādhi.
Bhakti Yoga (Vivekananda): While Ultimate Reality may be beyond personality, a personal conception of God serves as an essential psychological focal point for human love and devotion.

Īśvara Praṇidhāna ईश्वर प्रणिधान

HYP: Surrender to God. Implicit in the text's devotional salutations though not a primary technique.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fifth niyama — recognizing a power greater than the individual ego and aligning with it. One of the most direct paths to samādhi.
The Yamas and Niyamas (Adele): Surrender paradoxically brings freedom. Recognizing that we are part of something much larger.

---

J

Jalandhara Bandha जालन्धर बन्ध

HYP (3.70–73): "Net-holding lock" — the throat lock, performed by pressing the chin firmly against the chest (into the notch between the collarbones). Prevents prāṇa from escaping upward, stimulates the baroreceptors in the carotid sinus, and is said to adjust heart rate, blood pressure, and brain wave patterns. One of the three primary bandhas.

Japa जप

HYP: Repetition of a mantra. While not the HYP's primary method, japa is part of the broader yogic tradition referenced within the text.
Bhakti Yoga (Vivekananda): The repetition of sacred names and mantras as a devotional practice that attunes consciousness to divine frequencies.
Light on Yoga (Iyengar): Repetition of mantras or sacred syllables as a spiritual practice.

Jaṭharāgni जठराग्नि

HYP (3.60): The gastric fire — the digestive fire located at the navel center (maṇipūra). Many HYP āsanas and prāṇāyāmas are said to "kindle" or "increase" this fire, improving digestion and metabolism. In the yogic framework, strong jaṭharāgni is essential for physical purification and energy cultivation.

Jīva जीव

HYP: The individual soul bound by karma and ignorance. Hatha yoga's purpose is to purify the jīva's vehicle (the body and energy system) so that the jīva can realize its identity with the supreme Self.
Upaniṣads (Easwaran): The living being — the ātman as it appears conditioned by the body, mind, and senses.

Jīvanmukti जीवन्मुक्ति

HYP (4.107): Liberation while still living — the state in which the yogī has attained full realization but continues to function in a physical body. The HYP's ultimate promise: through mastery of hatha yoga leading to samādhi, one achieves jīvanmukti.
Jnana Yoga (Vivekananda): Complete restructuring of identity from separate ego to universal Self — lived realization, not just intellectual understanding.

Jñāna ज्ञान

HYP: Knowledge; wisdom. The HYP treats jñāna as the fruit of practice rather than a standalone path, though it acknowledges the jñāna tradition.
Jnana Yoga (Vivekananda): The path of knowledge — intellectual inquiry and discriminative wisdom. Through hearing (śravaṇa), contemplation (manana), and meditation (nididhyāsana), the aspirant realizes the identity of ātman and Brahman.
Bhagavad Gita (Easwaran): One of the three primary paths. "The fire of knowledge burns away all karma" (Ch. 4).

---

K

Jñāna Mārga ज्ञान मार्ग

Light on Yoga (Iyengar): The path of knowledge; realization through intellectual and spiritual knowledge.

Kaivalya कैवल्य

HYP: Absolute liberation — the final state of independence. Related to but distinct from samādhi in some formulations.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fourth pada (chapter) is devoted to kaivalya — complete independence of consciousness from matter. The Self realizes it was always free, untouched by the mind's activities.

Kapālabhātī कपालभाती

HYP (2.35–37): "Skull-shining breath" — one of the six purification practices (ṣaṭkarma), also used as a prāṇāyāma. Involves forceful exhalations with passive inhalations. Cleanses the sinuses, energizes the brain, and is said to destroy disorders caused by excess phlegm. Also referenced in the Bikram 26 & 2 sequence as the final breathing exercise (Kapālabhātī in Vajrāsana).

Karma कर्म

HYP: Action and its consequences. The HYP's practices are designed to purify accumulated karma stored in the body and energy system.
Bhagavad Gita (Easwaran): The law of cause and effect. Character is shaped by actions; the yoga of action (karma yoga) involves performing duty without attachment to results.
Karma Yoga (Vivekananda): Every action produces effects. The quality of consciousness with which work is done matters more than the type of work. Detachment from results is the key to freedom.
Light on Yoga (Iyengar): Action; the universal law of cause and effect governing all actions and their consequences.

Kevala Kumbhaka केवल कुम्भक

Gheranda Samhita (Goyal): The ultimate stage of breath mastery; spontaneous, effortless, and unforced cessation of the breath. The biological need for oxygen temporarily vanishes, and the yogi steps entirely out of the stream of time.

Karma Mārga कर्म मार्ग

Light on Yoga (Iyengar): The path of action; one of the four paths to the Divine where a person realizes their own divinity through selfless work and duty.

Khecarī Mudrā खेचरी मुद्रा

HYP (3.32–53): "Moving through space" — considered the king of mudrās. The practice involves turning the tongue backward into the nasal cavity above the soft palate. Said to give the yogī control over disease, death, and sleep. The practitioner tastes the nectar (amṛta) dripping from the sahasrāra chakra. An extremely advanced practice that the HYP says must be learned from a guru.
HYP (Goyal): The most heavily guarded esoteric physical seal; 'Moving in the Void.' Involves the radical elongation of the tongue, turning it backward to plug the nasal cavity. The ultimate act of turning the senses away from the external world, preserving the dripping nectar of Amṛta.

Kleśa क्लेश

HYP: Afflictions or obstacles to spiritual progress.
Yoga Sutras (Satchidananda): Five kleśas: avidyā (ignorance), asmitā (egoism), rāga (attachment), dveṣa (aversion), abhiniveśa (fear of death). Avidyā is the root of all the others (Sutra 2.3–9).

Kriyā क्रिया

HYP: Action; purificatory action. In the HYP, kriyā specifically refers to the ṣaṭkarma — the six cleansing techniques (dhautī, bastī, netī, trāṭaka, naulī, kapālabhātī).
Yoga Sutras (Satchidananda): Kriyā yoga is defined as tapas (austerity), svādhyāya (self-study), and īśvara praṇidhāna (surrender to God) — Sutra 2.1.
Autobiography of a Yogi (Yogananda): Kriyā Yoga is a specific meditation technique transmitted through the lineage Babaji → Lahiri Mahasaya → Sri Yukteswar → Yogananda. A scientific technique for accelerating spiritual evolution by working directly with prāṇa.

Kumbhaka कुम्भक

HYP (2.71–77): Breath retention — the essential component of prāṇāyāma. Two types: sahita (with effort, accompanied by inhalation/exhalation) and kevala (spontaneous retention). The HYP describes eight kumbhakas: sūrya bhedana, ujjāyī, sītkārī, śītalī, bhastrikā, bhrāmarī, mūrchhā, and plāvinī. Kevala kumbhaka — effortless, natural suspension of breath — is the goal of all prāṇāyāma practice and leads directly to samādhi.
Shiva Samhita (Goyal): The state of breathless retention; the most highly prized state in all of breath alchemy (Prāṇāyāma). By stopping the breath, the mind is forced into a terrified, magnificent silence.
HYP (Goyal): The art of breath retention; the absolute pinnacle of Prāṇāyāma. Generates the massive internal heat required to awaken the Kuṇḍalinī. Transitions from forceful effort (Sahita) into effortless, spontaneous grace (Kevala).

Kuṇḍalinī कुण्डलिनी

HYP (3.1–5, 3.105–126): "The coiled one" — the dormant spiritual energy lying at the base of the spine (mūlādhāra chakra), visualized as a serpent coiled three and a half times. The entire purpose of hatha yoga is to awaken kuṇḍalinī and guide it upward through suṣumnā nāḍī, piercing the three granthis, activating each chakra, until it reaches sahasrāra at the crown, where individual consciousness merges with cosmic consciousness. The HYP calls kuṇḍalinī "the support of all yoga practices" (3.1).
Raja Yoga (Vivekananda): The dormant divine energy. fMRI studies have documented measurable brain changes during kuṇḍalinī-type experiences, including activation of the left prefrontal cortex, hippocampus, and anterior cingulate cortex.
Gheranda Samhita (Goyal): The dormant, supreme serpent power resting at the base of the spine (Mūlādhāra Chakra). The divine feminine energy of creation; the entire architecture of Haṭha Yoga is designed to safely awaken her.
Shiva Samhita (Goyal): The 'Sleeping Goddess'; the absolute, primordial evolutionary intelligence of the cosmos, coiled dormant at the base of the spine. When awakened, she rises as a blazing pillar of cosmic fire, incinerating ignorance on her journey to the crown.
HYP (Goyal): The Sleeping Goddess; the supreme, cosmic, feminine creative energy at the base of the spine (Mūlādhāra Chakra). When awakened by yogic discipline and the grace of the Guru, she uncoils with terrifying power, piercing the karmic knots on her way to the crown.

Kukkuṭāsana कुक्कुटासन

HYP (1.23): "Cockerel Pose" — an arm balance performed from lotus position by threading the arms between the thighs and calves and lifting the body off the ground. Said to be useful in awakening kuṇḍalinī. Strengthens the arm and shoulder muscles and gives the sensation of levitation.

Kūrmasana कूर्मासन

HYP (1.22): "Tortoise Pose" — a deep forward bend. The HYP claims it straightens a curved spine and helps with slipped disc, but modern evidence contradicts both claims. Safety note: deep forward bends are contraindicated for herniated discs.

---

L

Laghava लघव

Gheranda Samhita (Goyal): Divine lightness; the fruit of Prāṇāyāma. When the heavy gravity of the ego is lifted through purification of the energy channels, the yogi feels as weightless and boundless as the ether.

Laya लय

HYP (4.1–4, 4.34–65): "Dissolution" or "absorption" — the merging of individual consciousness into supreme consciousness. Chapter 4 of the HYP is devoted to laya yoga, primarily through nāda (inner sound) meditation. Laya is presented as the most accessible path to samādhi — concentrating on the inner sound progressively dissolves the mind's activity until only pure awareness remains.

---

M

Mahā Bandha महा बन्ध

HYP (3.19–25): "The Great Lock" — the simultaneous application of mūla bandha, uḍḍīyāna bandha, and jālandhara bandha. Said to unite prāṇa and apāna, channel energy into suṣumnā, and bring the mind to a state of stillness.

Mahā Mudrā महा मुद्रा

HYP (3.10–18): "The Great Gesture" — the first mudrā described in Chapter 3. Involves pressing the perineum with one heel while extending the other leg, performing jālandhara bandha, and retaining the breath. Said to cure consumption, leprosy, hemorrhoids, and other diseases. The first of a progressive series leading to mahā vedha.

Mahā Vedha महा वेध

HYP (3.26–31): "The Great Piercing" — an advanced practice following mahā mudrā and mahā bandha. The practitioner lifts the body and gently strikes the buttocks on the ground to force prāṇa into suṣumnā. Said to destroy aging and death.

Maṇipūra Chakra मणिपूर चक्र

HYP (3.1, 3.113): "City of jewels" — the third chakra, located at the navel center. Associated with the fire element, digestive fire (jaṭharāgni), samāna vāyu, and the force responsible for assimilation. Many āsanas and prāṇāyāmas in the HYP target this center. In the yogic framework, stimulating the digestive fire at maṇipūra simultaneously prepares the body for energy awakening.

Mantra मन्त्र

HYP: Sacred syllable or phrase used in meditation and ritual. The HYP references OM and other mantras within its mudrā and prāṇāyāma practices.
Bhakti Yoga (Vivekananda): The mantra embodies spiritual truth. Its repetition directly transmits spiritual power and attunes consciousness to divine frequencies. OM is the supreme mantra.
How to Meditate (Easwaran): The mantram (Easwaran's preferred spelling) — a sacred word or phrase repeated silently throughout the day — is one of the supporting practices alongside passage meditation.

Mayūrāsana मयूरासन

HYP (1.30–31): "Peacock Pose" — an arm balance in which the body is held horizontally, supported on the hands with elbows pressing into the abdomen. Receives some of the most dramatic claims in Chapter 1: said to destroy all diseases, rectify imbalance of the humors (vāta, pitta, kapha), and "reduce to ashes all food taken indiscriminately." The claim that it enables destruction of poison (kalakūṭa) is not supported by evidence. The digestive stimulation from abdominal compression is plausible; arm and shoulder strengthening is confirmed.

Matsyendrāsana मत्स्येन्द्रासन

HYP (1.26–27): "Lord of the Fishes Pose" — the spinal twist named after Matsyendranātha, the legendary founder of the Nāth lineage. Said to increase the digestive fire, stimulate internal organs, and be useful in treating diabetes, constipation, and dyspepsia. Safety note: contraindicated for herniated/slipped discs.

Matsyendranātha मत्स्येन्द्रनाथ

HYP (1.4): The legendary first human guru of hatha yoga, who received the teaching from Śiva (Ādi Nātha). Teacher of Gorakhnāth. The founder of the Nāth sampradāya (tradition) from which the HYP lineage descends.

Māyā माया

HYP: The cosmic illusion that creates the appearance of duality and separation. The practices of hatha yoga aim to pierce through māyā to reveal the underlying unity.
Upaniṣads (Easwaran): The power that creates the appearance of multiplicity from the one Brahman. Apparent separation is illusion.
Jnana Yoga (Vivekananda): The cosmic dream of infinite consciousness expressing itself through seemingly separate forms. All evolution and creation happen within māyā.
Shiva Samhita (Goyal): The grand illusion; the hypnotic, creative power of the Divine that fractures the singular reality of Brahman into the diverse universe of form and matter. Not that the world doesn't exist — but the illusion that the wave is separate from the ocean.

Mithāhāra मिताहार

HYP (1.58–63): "Moderate diet" — the HYP prescribes specific dietary guidelines for the yoga practitioner. Sattvic food is recommended: wheat, rice, barley, milk, ghee, sugar, honey, ginger, and certain vegetables. Foods to avoid include those that are bitter, sour, salty, or pungent; mustard, alcohol, fish, meat, curds, garlic, and reheated food. The practitioner should fill the stomach half with food, one quarter with water, and leave one quarter empty. Diet is presented as a prerequisite for successful practice — not an afterthought.
Gheranda Samhita (Goyal): The yogic science of diet: consuming only pure (sāttvic), easily digestible, and sweet foods, leaving a quarter of the stomach empty for the movement of spirit and breath.
HYP (Goyal): The classical yogic diet; consuming pure, high-frequency, sun-ripened (Sāttvic) foods while leaving one-quarter of the stomach empty for the movement of spirit and breath. Transforms eating into a sacred ritual.

Mokṣa मोक्ष

HYP: Liberation — the ultimate goal of all yoga practice. The HYP's systematic approach (āsana → prāṇāyāma → mudrā/bandha → samādhi) is designed to lead the practitioner to mokṣa through the awakening of kuṇḍalinī.
Bhagavad Gita (Easwaran): Freedom from the cycle of birth and death (saṃsāra). Achieved through selfless action, knowledge, or devotion.
Upaniṣads (Easwaran): Direct realization of one's eternal nature as Brahman.
Shiva Samhita (Goyal): Supreme, unconditioned liberation; the shattering of the cycle of birth and death (Saṃsāra). The soul does not travel to a distant heaven but awakens to the realization that it is already, and always has been, the infinite universe itself.

Mudrā मुद्रा

HYP (Chapter 3): "Seal" or "gesture" — techniques that seal prāṇa within the body and redirect it for spiritual awakening. Chapter 3 describes ten mudrās: mahā mudrā, mahā bandha, mahā vedha, khecarī, uḍḍīyāna bandha, mūla bandha, jālandhara bandha, viparīta karaṇī, vajrolī, and śakti cālana. The HYP states: "The mudrās must remain secret just like precious stones."
Gheranda Samhita (Goyal): An energetic seal; advanced, full-body neuromuscular techniques that consciously manipulate and trap the flow of Prāṇa and Apāna, sealing the leaks in the human vessel.
Shiva Samhita (Goyal): Advanced, full-body energetic attitudes acting as supreme cosmic valves, redirecting the flow of Prāṇa away from the sensory world and pushing it violently upward toward spiritual awakening.
HYP (Goyal): Full-body, high-voltage configurations combining physical postures, breath retentions, energetic locks, and mental focus to completely close the electrical circuit of the body. The advanced alchemical codes used to hack the nervous system.

Mūla Bandha मूल बन्ध

HYP (3.61–69): "Root lock" — contraction of the perineum (or cervix in women). Forces apāna upward to unite with prāṇa at the navel center. Said to stimulate kuṇḍalinī, prevent the downward dissipation of energy, and bring old age under the practitioner's control.

Mūlādhāra Chakra मूलाधार चक्र

HYP (3.1, 3.107): "Root support" — the first chakra at the base of the spine (perineum). The seat of kuṇḍalinī in her dormant state. Associated with the earth element, survival instincts, and the brahmā granthi. All hatha yoga practice begins here.

Mūrchhā मूर्च्छा

HYP (2.69): "Swooning breath" — a prāṇāyāma technique involving exhalation through the nostrils while focusing on the space between the eyebrows. Induces a pleasant, swooning sensation. Said to give happiness to the mind.

---

N

Nāda नाद

HYP (4.65–102): "Sound" — the primordial vibration from which all creation emerges. Nāda yoga, the yoga of sound, constitutes the practical method of Chapter 4. The practitioner assumes a seated pose (often siddhāsana with śāmbhavī mudrā), closes the ears (ṣaṇmukhī mudrā), and listens to progressively subtle inner sounds. Ten stages of sound are described, from the buzzing of bees to the sound of thunder, drums, bells, flutes, and ultimately the anāhata nāda — the soundless sound that dissolves the mind into samādhi.
Shiva Samhita (Goyal): The unstruck sound; the symphony of silence. As the Yogi reaches the highest peaks of meditation, they hear internal cosmic vibrations — from the buzzing of a bee to the roaring of thunder. Nāda acts as a cosmic honey, trapping the restless intellect.

Nāḍī नाडी

HYP (2.4–10, 3.107–115): "Channel" or "tube" — subtle energy pathways through which prāṇa flows. The HYP states there are 72,000 nāḍīs in the body, with three being primary: iḍā (left/lunar), piṅgalā (right/solar), and suṣumnā (central). The purification of the nāḍīs through prāṇāyāma is a prerequisite for kuṇḍalinī awakening. When all nāḍīs are purified, prāṇa naturally enters suṣumnā.
Raja Yoga (Vivekananda): The tradition correlates the three major nāḍīs with the sympathetic (piṅgalā), parasympathetic (iḍā), and central (suṣumnā) nervous systems.
Gheranda Samhita (Goyal): Subtle energy channels or rivers of light. The yogic anatomy maps 72,000 nāḍīs throughout the human form, through which Prāṇa flows. Blocked nāḍīs make spiritual awakening impossible.
Shiva Samhita (Goyal): The 350,000 luminous, subtle rivers of energy that irrigate the human form; the fiber-optic cables of consciousness through which Prāṇa circulates. Purification of these rivers is the absolute prerequisite for spiritual awakening.
HYP (Goyal): The 72,000 invisible, luminescent fiber-optic cables making up the subtle anatomy (Prāṇamaya Kosha). They carry the cosmic electricity of Prāṇa to every corner of consciousness. Must be cleared of heavy silt before high-voltage breath can be safely applied.

Nāḍī Śodhana नाडी शोधन

HYP (2.7–10): "Channel purification" — alternate nostril breathing. The primary prāṇāyāma for cleansing the nāḍīs. The HYP prescribes specific ratios and progressive stages. Studies on nāḍī śodhana show measurable effects on blood pressure, heart rate variability, and motor performance, suggesting the nāḍī framework maps onto real physiological processes.

Nāth Sampradāya नाथ सम्प्रदाय

HYP (1.4–9): The lineage tradition from which the HYP emerges. Founded by Matsyendranātha and systematized by Gorakhnāth. The HYP lists 33 great siddhas of this lineage in its opening verses.

Nauli नौलि

HYP (2.33–34): One of the six purification practices (ṣaṭkarma). Involves isolating and rotating the abdominal muscles in a churning motion. Said to be the best of the hatha yoga practices — stimulates digestion, destroys diseases, and increases the digestive fire.

Netī नेती

HYP (2.29–30): One of the six purification practices. Involves threading a soft cloth or passing water through the nasal passages. Cleanses the sinuses, sharpens vision, and is said to quickly destroy diseases above the shoulders.

Nirliptatā निर्लिप्तता

Gheranda Samhita (Goyal): Complete detachment, isolation, or non-attachment; the ultimate fruit of Samādhi. The state of living fully in the world while remaining utterly untouched by its suffering, desires, or illusions.

Niyama नियम

HYP: Personal observances — the second limb of aṣṭāṅga yoga. While the HYP mentions the niyamas, it places greater emphasis on physical and energetic practices.
Yoga Sutras (Satchidananda): Five niyamas: śauca (purity), santoṣa (contentment), tapas (discipline), svādhyāya (self-study), and īśvara praṇidhāna (surrender to God).
The Yamas and Niyamas (Adele): Presented as "how we relate to ourselves" — living principles that transform consciousness when integrated into daily life.

---
Light on Yoga (Iyengar): Self-purification by discipline; rules of conduct for individual discipline; the second limb of yoga comprising Śauca, Santoṣa, Tapas, Svādhyāya, and Īśvara Praṇidhāna.

O

Ojas ओजस्

HYP: The refined vital energy generated through brahmacharya and spiritual practice. Related to bindu — when sexual energy is conserved and sublimated, it becomes ojas, which powers spiritual realization.
Raja Yoga (Vivekananda): "The highest form of energy produced in the body." The energy that manifests as intellectual, spiritual, and creative power.

OM / Oṃkāra

HYP: The primordial sound. Referenced throughout as the seed of all mantras and the sonic form of ultimate reality.
Yoga Sutras (Satchidananda): The word expressive of Īśvara. Its repetition with reflection on its meaning is one of the most direct practices for realization (Sutra 1.27–28).
Bhakti Yoga (Vivekananda): OM represents God in fullness. A includes the entire process of sound, U is preservation, M is culmination. The supreme mantra.

---

P

Padmāsana पद्मासन

HYP (1.44–49): "Lotus Pose" — one of the four principal āsanas, and the most widely recognized meditation posture. Legs crossed with each foot placed on the opposite thigh. Said to tone the sacral and coccygeal nerves, redirect blood flow to the abdominal region, and destroy all diseases. Combined with chin lock and mind fixed on kuṇḍalinī, it leads to liberation.

Paramātman परमात्मन्

HYP: The Supreme Self — identical with Brahman. The HYP's goal is to reveal the identity of the individual ātman with paramātman through the experience of samādhi.

Paścimottānāsana पश्चिमोत्तानासन

HYP (1.28–29): "Back Stretching Pose" — a seated forward bend. Called "the best among āsanas" in the text. Said to cause prāṇa to rise through suṣumnā, increase digestive fire, flatten the abdomen, and free the practitioner from diseases. The fact-check reference confirms its digestive benefits through abdominal compression but notes that claims about targeted fat loss are unsupported.

Piṅgalā पिङ्गला

HYP (2.4–10, 3.114): The solar nāḍī — the subtle energy channel running along the right side of the spine, terminating at the right nostril. Associated with the sympathetic nervous system, heating energy, the masculine principle, and active/analytical functions. When breath flows through piṅgalā, the body is energized and alert.
Gheranda Samhita (Goyal): The solar energy channel (Piṅgalā Nāḍī), terminating in the right nostril. It carries the hot, masculine, logical, and active currents of the vital force.
Shiva Samhita (Goyal): The solar river of light (Piṅgalā Nāḍī), rising from the right side of the root and terminating at the right nostril. It carries the blazing, dynamic, and masculine energies, corresponding to the sympathetic nervous system.
HYP (Goyal): The Solar Highway (Piṅgalā Nāḍī); counterpart to Iḍā. Terminating in the right nostril, it carries the heating, solar (Ha) energy; governs the sympathetic nervous system, logic, ambition, and outward action.

Plāvinī प्लाविनी

HYP (2.70): "Floating breath" — a prāṇāyāma technique in which the stomach is filled with air. The practitioner is said to float on water effortlessly. The last of the eight kumbhakas described in Chapter 2.

Prakṛti प्रकृति

HYP: Primal nature; the material cause of creation, composed of the three guṇas.
Yoga Sutras (Satchidananda): The ever-changing material world from which puruṣa (consciousness) must be distinguished through viveka (discrimination).
Bhagavad Gita (Easwaran): Nature operating through sattva, rajas, and tamas. Understanding prakṛti and puruṣa leads to liberation.

Prāṇa प्राण

HYP (2.1–3): The vital life force; also specifically the upward-moving breath. The HYP states: "As long as the vāyu (prāṇa) remains in the body, that is called life. Death is when it leaves the body" (2.3). Prāṇa pervades everything and is the link between body and mind. The entire second chapter is devoted to prāṇāyāma — the mastery of prāṇa. The HYP teaches that controlling prāṇa controls the mind: "When prāṇa moves, chitta moves. When prāṇa is without movement, chitta is without movement" (2.2).
Raja Yoga (Vivekananda): "The omnipresent manifesting power of the universe operating on all planes." All forces — physical, mental, spiritual — are manifestations of prāṇa.
HYP Fact-Check Reference: Heart rate variability (HRV), a validated measure of vagal tone, consistently improves with prāṇāyāma. The tradition may be describing, in its own vocabulary, the same regulatory systems modern physiology measures with different instruments.
Gheranda Samhita (Goyal): The supreme, electric, cosmic life force that animates the universe. Prāṇa Vāyu specifically refers to the upward-flowing energy in the heart and chest, governing respiration and the intake of life.
Shiva Samhita (Goyal): The fundamental, vibrating life force of the universe; the intelligence that beats the heart and turns the planets. Prāṇa Vāyu is the upward-moving vital wind that governs reception and inspiration.
HYP (Goyal): The universal, vital life force — the kinetic electricity that animates all of creation. Prāṇa Vāyu is the upward-moving current in the chest. Haṭha Yoga is the science of mastering this cosmic wind.

Prāṇāyāma प्राणायाम

HYP (Chapter 2): The entire second chapter (Dvitīyopadéśa) is devoted to prāṇāyāma — the science of breath control. The HYP describes eight kumbhakas (retention techniques), purification practices, and the progressive stages of breath mastery. The goal is to purify the nāḍīs, balance iḍā and piṅgalā, and force prāṇa into suṣumnā, leading ultimately to kevala kumbhaka (spontaneous retention) and samādhi.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fourth limb — regulation of the breath through inhalation, exhalation, and retention (Sutra 2.49–53). Prāṇāyāma makes the mind fit for concentration.
Gheranda Samhita (Goyal): The expansion and mastery of the vital life force; the science of using the physical breath as a steering wheel for the invisible, cosmic Prāṇa.
Shiva Samhita (Goyal): The expansion and control of the life force through deliberate regulation of the breath; the supreme tool for taming the wild elephant of the mind.
HYP (Goyal): Prāṇa (life force) + Āyāma (to stretch, expand, master). The deliberate expansion of energetic currents; hacking of the autonomic nervous system. The yogi transitions from a fragile battery into a self-generating power plant.
Light on Yoga (Iyengar): Rhythmic control of the breath; the fourth limb of yoga. The mind and the breath are intimately connected — when one is controlled, the other is controlled.

Pratyāhāra प्रत्याहार

HYP: Withdrawal of the senses — the fifth limb of aṣṭāṅga yoga. The HYP achieves pratyāhāra through the mudrās and bandhas of Chapter 3, which naturally turn awareness inward.
Yoga Sutras (Satchidananda): The bridge between external practices and internal practices. "When the senses withdraw from objects and imitate the nature of the mind-stuff, this is pratyāhāra" (Sutra 2.54). Withdrawal without suppression.
Gheranda Samhita (Goyal): The withdrawal of the senses; consciously severing the connection between the sensory organs and the processing mind, locking the gates of the fortress against external noise.
Light on Yoga (Iyengar): Withdrawal and emancipation of the mind from the domination of the senses and exterior objects; the fifth limb of yoga.

Pratyakṣa प्रत्यक्ष

Gheranda Samhita (Goyal): Direct perception or experiential realization; the fruit of Dhyāna. The moment when intellectual belief is incinerated by the undeniable, firsthand experience of divine truth.

Puruṣa पुरुष

HYP: Pure consciousness; the Self. The witness behind all experience.
Yoga Sutras (Satchidananda): The eternally free, unchanging consciousness that is distinct from prakṛti. Liberation (kaivalya) is the realization of puruṣa's eternal freedom.

---

R

Rāja Yoga राज योग

HYP (1.1–2): "Royal yoga" — the yoga of meditation and mental discipline. The HYP explicitly positions hatha yoga as a prerequisite and servant of rāja yoga: "Salutations to Ādi Nātha who taught the science of hatha yoga, which is a stairway for those who wish to attain the lofty rāja yoga." Hatha and rāja are not opposed — hatha prepares the body and energy system so that rāja yoga (mental stillness, samādhi) becomes possible.
Yoga Sutras (Satchidananda): The eight-limbed system described by Patañjali. Also known as aṣṭāṅga yoga.
Raja Yoga (Vivekananda): "The systematic science of controlling the mind to reveal the true Self." Presents rāja yoga as practical and scientific, not supernatural.
HYP (Goyal): The ultimate destination; pure, effortless meditation and sovereign mental stillness. If Haṭha Yoga is the grueling labor of building the palace and polishing the throne, Rāja Yoga is the King finally taking his seat.

Rajas रजस्

HYP: One of the three guṇas — the quality of activity, passion, restlessness. Rajasic foods and behaviors agitate the mind and are to be avoided by the yoga practitioner.
Bhagavad Gita (Easwaran): The mode of passion that drives action, desire, and restless energy (Ch. 14).

---

S

Sādhanā साधना

Light on Yoga (Iyengar): Spiritual endeavor and constant practice; the discipline by which the practitioner lights the divine flame within, not merely theoretical study of yoga texts.

Sādhaka साधक

Light on Yoga (Iyengar): An aspirant or seeker on the spiritual path; one who practices sādhanā with devotion and discipline.

Sahajolī सहजोली

HYP (3.93–95): One of three practices (with vajrolī and amarolī) for the conservation and redirection of sexual energy. An advanced and secretive practice.

Sahasrāra सहस्रार

HYP (3.1, 4.49–53): "Thousand-petaled lotus" — the crown chakra at the top of the head. The destination of kuṇḍalinī's ascent. When kuṇḍalinī reaches sahasrāra, individual consciousness dissolves into cosmic consciousness — this is samādhi. The abode of Śiva (pure consciousness), which unites with Śakti (kuṇḍalinī) at the crown.

Śakti शक्ति

HYP (3.1–5): The divine feminine energy; cosmic creative power. In the HYP, śakti is synonymous with kuṇḍalinī — the dormant energy at the base of the spine. The union of Śakti (ascending from mūlādhāra) with Śiva (residing at sahasrāra) represents the goal of all hatha yoga practice. This union is both the cosmic principle and the inner experience of samādhi.

Śakti Cālana शक्ति चालन

HYP (3.104–126): "Stirring the power" — the tenth mudrā described in Chapter 3. Techniques for directly awakening and moving kuṇḍalinī upward through suṣumnā. Involves specific breathing, bandha, and mudrā techniques combined.

Samādhi समाधि

HYP (Chapter 4): The entire fourth chapter (Caturthopadéśa) is devoted to samādhi — the ultimate goal of yoga. The HYP describes it as: "That state of consciousness which is no longer individual awareness but universal or cosmic awareness. All individual aspects are withdrawn... There is no fear, death, time, space, sleep, hunger, thirst, emotion, karma, anything." Approached through nāda yoga and laya in the HYP's presentation.
Yoga Sutras (Satchidananda): Two levels: samprajñāta (absorption with awareness — reasoning, reflection, bliss) and asamprajñāta (transcendent absorption beyond all witness consciousness). The eighth and final limb.
Bhagavad Gita (Easwaran): The state of union with the Divine. Described in Chapter 6 as steadiness of mind undisturbed by contact with pleasure and pain.
Gheranda Samhita (Goyal): Total, absolute absorption; the complete dissolution of the individual ego and the illusion of separation. The clay pot shatters, and the space within merges eternally with the space without.
Shiva Samhita (Goyal): The state of supreme wakefulness; ecstatic dissolution. In Nirvikalpa Samādhi, the observer, the observed, and the act of observation collapse into a single, blinding point of infinite bliss. The ego is permanently annihilated.
HYP (Goyal): Sama (equal/even) + Dhi (intellect/consciousness). The ego-shattering state of absolute equilibrium, where the separate self dissolves like a salt figurine walking into the ocean. Time, space, fear, and death evaporate.
Light on Yoga (Iyengar): A state of superconsciousness brought about by profound meditation, in which the individual aspirant becomes one with the object of meditation — Paramātman or the Universal Spirit.

Samāna समान

HYP: One of the five vāyus (vital airs). Governs digestion and assimilation. Located at the navel region (maṇipūra). The force responsible for balancing prāṇa and apāna.

Śāmbhavī Mudrā शाम्भवी मुद्रा

HYP (4.34–40): "Śiva's gesture" — fixing the gaze at the bhrumadhya (eyebrow center) while turning awareness inward. Not truly looking at the eyebrows but establishing internal absorption while the eyes remain externally open. Said to be the most secret of all mudrās, leading directly to samādhi.

Saṃsāra संसार

HYP: The cycle of birth, death, and rebirth driven by karma and ignorance. Mokṣa (liberation from saṃsāra) is the ultimate purpose of yoga.
Bhagavad Gita (Easwaran): The wheel of repeated existence. Krishna teaches that the ātman passes through countless bodies but is itself never born and never dies.
Gheranda Samhita (Goyal): The endless, suffocating cycle of worldly illusion, birth, suffering, and death; the turbulent river that threatens to dissolve the unbaked clay pot of the human soul.
Shiva Samhita (Goyal): The agonizing, endless wheel of worldly existence; the cycle of birth, suffering, death, and rebirth. Souls are bound to this wheel by the sticky threads of their own unfulfilled desires and the laws of Karma.

Saṃskāra संस्कार

Shiva Samhita (Goyal): The latent, energetic imprints or scars left upon the subtle body by past actions, intense desires, and unhealed traumas. These deeply buried seeds dictate our psychological tendencies and must be incinerated by the fire of Kuṇḍalinī.
Light on Yoga (Iyengar): The accumulated residue of past thoughts and actions; latent impressions that require tremendous patience to calm the restless mind colored by innumerable past experiences.

Santoṣa सन्तोष

HYP: Contentment — one of the niyamas.
Yoga Sutras (Satchidananda): "By contentment, supreme joy is gained" (Sutra 2.42).
The Yamas and Niyamas (Adele): Finding peace with what is, while still working for positive change. Acceptance as the starting point for transformation.

Sat-Chit-Ānanda सच्चिदानन्द

Shiva Samhita (Goyal): The three simultaneous, defining qualities of the Ultimate Reality (Brahman): Sat (Absolute Existence/Truth), Chit (Pure, Luminous Consciousness), and Ānanda (Unconditional, Supreme Bliss). This is the yogi's true, inherent nature.

Saptāṅga Yoga सप्तांग योग

Gheranda Samhita (Goyal): The Seven-Fold Path taught by Sage Gheranda: Purification (Ṣaṭkarma), Strength (Āsana), Stability (Mudrā), Patience (Pratyāhāra), Lightness (Prāṇāyāma), Perception (Dhyāna), and Absorption (Samādhi).

Ṣaṭkarma षट्कर्म

HYP (2.22–37): The six purification techniques prescribed for practitioners with excess phlegm or fat before beginning prāṇāyāma: dhautī (stomach cleansing), bastī (colon cleansing), netī (nasal cleansing), trāṭaka (concentrated gazing), naulī (abdominal churning), and kapālabhātī (frontal brain cleansing). These are preliminary practices — not all practitioners need them.
Gheranda Samhita (Goyal): The Six Acts of Purification; rigorous physical cleansing techniques (Dhautī, Bastī, Netī, Nauli, Trāṭaka, and Kapālabhātī) used to scour the physical vessel of toxic matter before spiritual energy can be safely awakened.
HYP (Goyal): Śat (six) + Karma (action). The radical internal surgeries of the Nāth ascetics. The absolute prerequisite for safe, successful breathwork; removing the dense physical and emotional silt blocking the 72,000 Nāḍīs.

Sattva सत्त्व

HYP: One of the three guṇas — the quality of harmony, purity, light, and clarity. The HYP's dietary recommendations emphasize sattvic food: wholesome, fresh, nourishing, and neither overly stimulating nor dulling. A sattvic state of mind is the prerequisite for advanced practice.
Bhagavad Gita (Easwaran): The highest guṇa — the mode of goodness that illuminates and leads to knowledge and happiness (Ch. 14).

Satya सत्य

HYP: Truthfulness — one of the yamas.
Yoga Sutras (Satchidananda): The second yama. "To one established in truthfulness, actions and their results become subservient" (Sutra 2.36).
The Yamas and Niyamas (Adele): Truth-telling balanced with compassion. Requires wisdom about timing, audience, and intention.
Light on Yoga (Iyengar): Truth; the second ethical discipline (yama) in yoga philosophy.

Śauca शौच

HYP: Purity or cleanliness — one of the niyamas. The HYP's extensive treatment of ṣaṭkarma (purification practices) reflects the supreme importance of internal cleanliness.
Yoga Sutras (Satchidananda): The first niyama — inner and outer purity.
Light on Yoga (Iyengar): Purity; cleanliness of body and mind; the first niyama or rule of personal discipline.

Śavāsana शवासन

HYP (1.32): "Corpse Pose" — lying flat on the back. Said to remove tiredness and enable the mind and whole body to relax. The most scientifically well-supported posture in Chapter 1. Research confirms it activates the parasympathetic nervous system, reduces blood pressure, decreases cortisol, and is useful for managing hypertension and anxiety disorders.

Siddha सिद्ध

HYP (1.4–9): A perfected being — one who has attained realization through yoga practice. The HYP lists 33 great siddhas of the Nāth lineage in its opening verses, establishing the authority of the text through its connection to this unbroken chain of realized masters.

Siddhāsana सिद्धासन

HYP (1.35–43): "The Adept's Pose" — receives more attention than any other posture in Chapter 1. Described as "the most important of āsanas" and the single posture a yogī truly needs. Performed with one heel pressing the perineum and the other pressing above the genitals. Said to purify the 72,000 nāḍīs, prevent nervous depression during meditation, regulate testosterone, and lead to siddhis (spiritual powers). The chin lock (jālandhara bandha) in siddhāsana is confirmed by research to adjust heart rate and blood pressure.

Siddhi सिद्धि

HYP (1.43, 3.8): Supernatural powers or perfections that arise as byproducts of advanced yoga practice. The HYP mentions them in connection with siddhāsana and certain mudrās but treats them as natural consequences of practice rather than goals.
Yoga Sutras (Satchidananda): Chapter 3 (Vibhūti Pada) catalogs numerous siddhis but warns that attachment to them is an obstacle to samādhi.
Powers of the Mind (Vivekananda): Extraordinary mental phenomena are governed by natural laws. They can be systematically studied and developed but require intense discipline.

Siṃhāsana सिंहासन

HYP (1.50–52): "Lion Pose" — a posture involving pressing the perineum with the ankles, spreading the fingers on the knees, opening the mouth wide and extending the tongue. Said to be useful for throat, mouth, nose, and ear diseases. Facilitates the three bandhas.

Śītalī शीतली

HYP (2.57–58): "Cooling breath" — a prāṇāyāma technique in which air is inhaled through the curled tongue. Said to reduce hunger, thirst, and diseases caused by excess bile or blood. One of the eight kumbhakas.

Sītkārī सीत्कारी

HYP (2.54–56): "Hissing breath" — a prāṇāyāma technique in which air is inhaled through the teeth with a hissing sound. Similar cooling effects to śītalī.

Śiva शिव

HYP (1.1): The supreme deity in the Śaiva tradition; "the auspicious one." In the HYP, Śiva is both the primordial teacher of hatha yoga (Ādi Nātha) and the principle of pure consciousness residing at sahasrāra. The union of Śiva (consciousness) with Śakti (energy/kuṇḍalinī) is the goal of all practice.
HYP (Goyal): The divine masculine principle; the Lord of Yogis, the original teacher of the lineage, and the embodiment of pure, formless, unmoving consciousness. Residing at the crown (Sahasrāra), He is the ultimate destination of the rising Kuṇḍalinī Śakti.

Sthiratā स्थिरता

Gheranda Samhita (Goyal): Unshakeable energetic stability; the fruit of the Mudrās. The pressurized, perfectly contained state of the human vessel when all energetic leaks have been sealed.

Śodhana शोधन

Gheranda Samhita (Goyal): Absolute, unadulterated purification; the fruit of the Ṣaṭkarmas. The process of cleansing the body and energy channels of all impurities.

Suṣumnā सुषुम्ना

HYP (2.4, 3.1–5, 4.18): The central and most important nāḍī — the subtle energy channel running through the center of the spinal column from mūlādhāra to sahasrāra. Kuṇḍalinī ascends through suṣumnā during spiritual awakening. The entire purpose of prāṇāyāma and the bandhas is to force prāṇa into suṣumnā. When prāṇa flows through suṣumnā, the mind becomes still and samādhi becomes possible. The HYP states that as long as prāṇa flows through iḍā and piṅgalā instead of suṣumnā, samādhi is impossible.
Raja Yoga (Vivekananda): Correlated with the central nervous system. The pathway of spiritual awakening.
Gheranda Samhita (Goyal): The central, supreme energy channel running straight up the core of the spinal column. In the ordinary human, it is closed and dormant; the ultimate goal of Haṭha Yoga is to force the awakened Kuṇḍalinī to rise through this channel.
Shiva Samhita (Goyal): The central highway of liberation; the invisible, vertical river of fire running straight up the center of the spine. When opened, it provides a direct path out of the realm of time and duality, straight into the infinite.
HYP (Goyal): The Royal Highway; the supreme central channel running directly up the hollow core of the spinal cord. When the solar and lunar energies are perfectly equalized, the door is blown open and the life force rushes in, triggering the state of no-mind.

Sūrya Bhedana सूर्य भेदन

HYP (2.48–50): "Sun-piercing breath" — the first kumbhaka described. Involves inhaling through the right nostril (piṅgalā/solar), retaining the breath, and exhaling through the left nostril (iḍā/lunar). Said to purify the skull, destroy intestinal worms, and cure diseases caused by excess vāta (wind).

Svādhiṣṭhāna Chakra स्वाधिष्ठान चक्र

HYP (3.1): "One's own abode" — the second chakra, located above the genitals. Associated with the water element, sexuality, creativity, and the unconscious mind.

Svādhyāya स्वाध्याय

HYP: Self-study — one of the niyamas.
Yoga Sutras (Satchidananda): The fourth niyama. Also one of the three components of kriyā yoga.
The Yamas and Niyamas (Adele): Continuous honest inquiry into one's patterns, motivations, and conditioning.

Swastikāsana स्वस्तिकासन

HYP (1.19): "Auspicious Pose" — a cross-legged seated posture. The HYP claims the sciatic nerve is "gently massaged," but modern evidence contradicts this — cross-legged sitting compresses rather than massages the sciatic nerve.

---

T

Tamas तमस्

HYP: One of the three guṇas — the quality of inertia, darkness, dullness. Tamasic foods and behaviors obstruct practice. The HYP's dietary restrictions target tamasic influences.
Bhagavad Gita (Easwaran): The mode of ignorance — characterized by darkness, inertia, heedlessness, and delusion (Ch. 14).

Tapas तपस्

HYP: Austerity; disciplined practice; the purifying fire of effort. The entire hatha yoga practice can be understood as tapas — sustained, disciplined effort that burns away impurities.
Yoga Sutras (Satchidananda): The third niyama and one of the three components of kriyā yoga.
The Yamas and Niyamas (Adele): The purifying fire that burns away impurities and bad habits. "Discipline as self-love, not punishment."
Gheranda Samhita (Goyal): Intense inner heat, discipline, or austerity; the friction generated by intentionally going against the ego's desire for comfort. Tapas is the roaring fire in the kiln that bakes the clay pot.
Shiva Samhita (Goyal): The alchemical fire; the intense, purifying heat generated by severe yogic discipline, breath retention, and physical locks. It incinerates karma, cleanses the Nāḍīs, and ultimately jolts the Kuṇḍalinī Goddess from her slumber.

Tat Tvam Asi तत् त्वम् असि

Upaniṣads (Easwaran): "Thou Art That" — the great declaration (mahāvākya) encapsulating the identity of ātman and Brahman. The central insight of the Upaniṣads.

Trāṭaka त्राटक

HYP (2.31–32): One of the six purification practices (ṣaṭkarma). Concentrated, unblinking gazing at a small point (usually a candle flame). Said to cure eye diseases, develop concentration, and lead to śāmbhavī mudrā. The bridge between physical purification and mental concentration.

Turīya तुरीय

Upaniṣads (Easwaran): The "fourth state" — the transcendent state of consciousness beyond waking, dreaming, and deep sleep. The state that reveals the eternal witness. Related to the HYP's description of samādhi as consciousness beyond all ordinary states.

---

U

Udāna उदान

HYP: One of the five vāyus (vital airs). Governs upward-moving energy — speech, growth, and the process of death (the departure of consciousness from the body).

Uḍḍīyāna Bandha उड्डीयान बन्ध

HYP (3.55–60): "Flying up lock" — the abdominal lock, performed by drawing the abdomen inward and upward after exhalation. Called "the lion that conquers the elephant of death." Forces prāṇa upward through suṣumnā and is said to make even an old person young. Research shows effects on heart rate variability in hypertension patients.

Ujjāyī उज्जायी

HYP (2.51–53): "Victorious breath" — a prāṇāyāma technique in which the glottis is slightly constricted during both inhalation and exhalation, producing a soft oceanic sound. Said to destroy phlegm, increase the digestive fire, cure edema, and destroy diseases of the nāḍīs.
Hot Power Fusion (Bree): Described as "oceanic breath" — the foundational breath used throughout the class: "inhale through the nose, hug your throat muscles, exhale through the nose."

Uttānakūrmāsana उत्तानकूर्मासन

HYP (1.24): "Stretching Tortoise Pose" — an extension of kūrmāsana. Said to tone the nervous system, induce relaxation, and regulate the adrenal glands. Particularly recommended for people with nervous disorders and anger issues. Research on yoga and anger reduction generally supports the calming mechanism, though no studies isolate this specific posture.

Unmani Avasthā उन्मनी अवस्था

HYP (4.1–4): "The mindless state" — the state beyond all mental modifications. The goal of all hatha yoga practice. In this state, the mind dissolves, duality ceases, and only pure consciousness remains. Synonymous with samādhi in the HYP's usage.
HYP (Goyal): The Mind Without a Mind; the staggering state of hyper-consciousness where the ego-machinery is entirely suspended. The thinker evaporates, time collapses into the eternal present, and the yogi rests as the silent, untouched Watcher.

Utkuṭāsana उत्कुटासन

HYP (1.27): "Awkward Pose" (or "Fierce Pose") — referenced in the HYP tradition. Known in the Bikram 26 & 2 sequence as Awkward Pose (Utkatasana), performed in three parts targeting the quads, ankles, and inner thighs.

---

V

Vairāgya वैराग्य

HYP: Non-attachment; dispassion. The inner disposition that supports all practice.
Yoga Sutras (Satchidananda): One of the two pillars of yoga (alongside abhyāsa). Freedom from craving for objects seen or heard about.
Practical Vedanta (Vivekananda): "Purely mental — a state of being fully engaged with life while maintaining spiritual detachment from outcomes and possessions."
Light on Yoga (Iyengar): Freedom from desires; along with abhyāsa (constant practice), the two means by which the mind is made calm and tranquil.

Vajrolī Mudrā वज्रोली मुद्रा

HYP (3.83–92): A practice for the conservation and sublimation of bindu (sexual energy). The HYP presents this as one of the most important practices for the preservation of vitality and spiritual power. An advanced and secretive practice transmitted only from guru to disciple.

Vāyu वायु

HYP: "Wind" or "air" — used interchangeably with prāṇa in many contexts. Also refers to the five vāyus (vital airs): prāṇa (upward), apāna (downward), samāna (equalizing), udāna (upward), and vyāna (pervading). The HYP's prāṇāyāma practices aim to control these vital airs.

Vedānta वेदान्त

HYP: "End of the Vedas" — the philosophical system derived from the Upaniṣads. While the HYP is a tantric/hatha text rather than a Vedāntic one, its goal of Self-realization is shared with Vedānta.
Practical Vedanta (Vivekananda): Vedānta must dissolve the artificial separation between spiritual and mundane life, covering the whole field of existence. "The motive power of the whole universe... is this one wonderful thing: unselfishness, renunciation, love."

Vīrāsana वीरासन

HYP (1.21): "Hero's Pose" — a seated posture said to stabilize energy flow to the reproductive organs, enable control of sexual energy, increase willpower, and strengthen the body. The hip-flexor and pelvic engagement is confirmed; claims about willpower and sexual energy control are not measurable by current scientific methods.

Vidyā विद्या

HYP: Knowledge; wisdom — the opposite of avidyā (ignorance).
Upaniṣads (Easwaran): Direct realization of one's eternal nature. Distinguished from avidyā (false identification with the body-mind).

Viparīta Karaṇī विपरीत करणी

HYP (3.77–82): "Inverted action" — an inverted pose (headstand or shoulderstand variation). Said to reverse the flow of amṛta (nectar) that normally drips from sahasrāra into the digestive fire, thereby preventing aging. To be increased gradually from daily practice.

Viśuddhi Chakra विशुद्धि चक्र

HYP (3.1): "Purification center" — the fifth chakra at the throat. Associated with the ether (ākāśa) element, purification, communication, and the faculty of higher discrimination.

Viveka विवेक

HYP: Discrimination — the ability to distinguish the real from the unreal.
Yoga Sutras (Satchidananda): The key to liberation — discriminating between puruṣa (consciousness) and prakṛti (matter/mind).
Jnana Yoga (Vivekananda): The power of discriminative wisdom through which the aspirant realizes the identity of ātman and Brahman.

Vṛtti वृत्ति

HYP: Mental modification or fluctuation. See Chitta Vṛtti.
Yoga Sutras (Satchidananda): The five types of mental activity that yoga seeks to still (Sutra 1.2–6).

Vyāna व्यान

HYP: One of the five vāyus — the pervading vital air that circulates throughout the entire body, governing the distribution of energy.

---

Y

Yama यम

HYP: Ethical restraints — the first limb of aṣṭāṅga yoga. The HYP mentions but does not elaborate extensively on the yamas, prioritizing physical and energetic practice.
Yoga Sutras (Satchidananda): Five yamas: ahiṃsā (non-violence), satya (truthfulness), asteya (non-stealing), brahmacharya (continence), aparigraha (non-possessiveness). The universal ethical foundation.
The Yamas and Niyamas (Adele): Presented as "how we relate to the world" — not rigid commandments but living principles that transform consciousness.
Light on Yoga (Iyengar): Universal moral commandments transcending creed, country, age and time: ahiṃsā, satya, asteya, brahmacharya, and aparigraha. The first limb of yoga.

Yoga योग

HYP: "Union" — the union of individual consciousness (ātman / śakti) with universal consciousness (Brahman / Śiva). The HYP uses the term primarily to refer to the state achieved through practice — the yoking of body, breath, and mind toward realization.
Yoga Sutras (Satchidananda): "Yogaś chitta vṛtti nirodhaḥ" — yoga is the restraint of the modifications of the mind-stuff (Sutra 1.2). Also defined as "skill in action" and equanimity.
Bhagavad Gita (Easwaran): Yoga as equanimity — evenness of mind in success and failure. Also defined as "skill in action" (Ch. 2:48, 2:50).

Yogī / Yoginī योगी / योगिनी

HYP: A male/female practitioner of yoga. The HYP's prescriptions are addressed to the committed practitioner who has taken up the systematic practice of hatha yoga under the guidance of a guru.

---

Start typing to search across the Hatha Yoga Pradipika...